Filipino 12 Blog: March 2010

Sunday, March 28, 2010

Bisaya :)

Ang tamang paraan ng pagsulat nito ay "Bawal magtapon ng basura dito."

Phimie Glainne Lim
BS Psychology
092153
Ateneo de Manila University

Monday, March 22, 2010

Simple lang ang pagkakamali rito; walang gitling sa gitna ng "pantay pantay." Dahil ito ay inuulit na salita, nararapat lang na lagyan ito ng gitling upang maging, "pantay-pantay."

<3 Robin Barranda :)

No Setting.

"Bawal umupo rito" dapat ang nakasulat.

-Yan Rigor

Mga Babala sa Binondo

Imbis na sabihing, "Hindi dito exit", dapat sinulat na lamang nila ang, "Bawal lumabas dito".

Gumamit lamang ng mga salitang Ingles kung walang mahanap na direktang kahulugan sa Filipino. Sa kasong ito, puwede namang gamitin ang salitang "lumabas" kaysa sa "exit".

-Gelaine Pangilinan

Thursday, March 18, 2010

SI ERAP TALAGA

Mali ang ginamit niyang "magba-vice" gayundin ang pagiging "taglish" ng pangungusap.

Hindi tamang gawing tagalog na pandiwa ang isang ingles na salita.

Hindi rin magandang tignan ang isang taglish na pangungusap, matutong maging konsistent.

Dapat ay Hindi na ako tatakbo bilang bise presidente dahil presidente na ako ngayon.

Source: YAHOO IMAGES:

-Jem Empaynado

Ay, Sablay

"Iwasan ang pangawiang na ay sa pangungusap"

Tanda ng isang maunlad na pamayanan ang kalinisan.

-Suzanne Joie C. Velasco

Wednesday, March 17, 2010

Vandal

Pangngalan ang salitang "vandal", kaya hindi tamang gamitin siya bilang isang pandiwa. Maaaring sa halip ng "Huwag po tayo mag-vandals", palitan na lamang ito ng "Huwag po tayo gumawa ng bandalismo".

Tammy Jordan

MMDA SIGN

Shairra Bello

May nagnanakaw at bumabaklas ng side mirror sa madaling araw na naka angkas sa motorsiklo o pabalik-balik dahil tumitiyempo bago aatake. Kapag mayroong makita o mahuli, pagtulungang bugbugin bago ipakulong.

Barkada Term to: Tagalog

nako= na ako
kame= kami
try ko= subukan ko
gagawen=gagawin

-Sylvina Lopez

source: itsabouteverythingyouhad.tumblr.com

Karatula Sa Isang Banyo

~~Ehi~~ Ihi - ₱1. :))

PS: Nagtataka ako kung pano nila nasisigurado na umiihi lang nga yung gumagamit. Baka may camera sa loob..

-Nazario "Leo" O. Pecho III

BABALA

~~MGA IPINAGBABAWAL ANG~~. IPINAGBABAWAL ANG.

Source: http://paulding.blogspot.com

Nina Dasal

gutom kami.

Tama: Espesyal na Lugaw at Tokwa't Baboy

- Anna Katerina Rafaella R. Rara

Mula sa: http://spandauside.blogspot.com/

"Nakakasiguro gamot ay laging bago"

Dapat iwasan ang paggamit ng salitang "ay".

TAMA: Siguradong laging bago ang gamot

- Therese Ocampo

BASURA NA NAMAN

TAMA: "Bawal magtapon ng basura rito."

Ang "household garbage" ay maari rin namang sabihing "basura" na lang.

Hindi na rin kinakailangang lagyan ng "Shame On You!".

-Nina Isabel Cabanero

Source:http://www.fedmich.com/funny-pinoy-signs/

Mula sa isang porn site.

"Ako'y nagiisa at walang magawa lol" ay dapat "Ako'y nag-iisa at walang magawa lol"

Ang "makakadating" ay dapat "makakarating".

Ang "andyan" ay dapat "nandiyan".

-Angelique Pearl Virtue P. Villasanta

Bawal magtapon ng basura rito.
-Jethro Benjamin H. Cruz

Hindi ba dapat, LOAD NA RITO? :>

- Katrina Santos

=)

(Ipagwalang-bahala ang unang pangungusap)
Maaari namang ilahad ang ikalawang pangungusap sa ganitong paraan... "Huwag ninyong ilagay dito nang matagal kasi mangangamoy". Lubos yatang naimpluwensiyahan ng text messaging. =)

Nette Ferrero

Tuesday, March 16, 2010

ISTORBO :|

NAKAKAISTOBO

dapat NAKAKAISTORBO

-Sachcha C. Shrestha

Tsk tsk Pol Medina Jr.

"...iba't - ibang.."
Mula sa Pugad Baboy volume 6, page 13 ni Pol Medina Jr.

-Eliz Ting

Likuan U

Mali ang nakapaskil sa itaas na "Likuan U (Lee Kuan Yew)". Dapat ay "Likuan" na lamang ang kanilang inilagay, at hindi na naglagay ng phonetics.

Source: Channel News Asia

P.S.
Isang Singaporean si Lee Kuan Yew. Ayon sa nakararami, ikinukumpara raw ni MMDA Chief Bayani Fernando ang kanyang sarili rito.

Cahren Nicole D. Pablo